跨学科语料库建设与应用平台
跨学科语料库建设与分析平台集语料对齐、检索和分析于一体，并结合一线实际教学需求，增加了对齐后自动入库、教师审核语料、实时统计分析、语种及领域自定义、译法标注等创新功能，为高校开展外语教学、翻译或写作实训实践、教学资源库建设提供技术支撑。
核心功能
1、语料对齐——双语单文档上下对齐及双文档左右对齐
2、语料标注——作者、译者、审校、来源、发布时间、领域、文本类型等元数据信息的标注
3、语料质检——对标注对齐后的平行语料进行质量检查
4、语料脱敏——设置公共敏感词和个人敏感词，对敏感信息进行有效规避
5、语料检索——双语篇章、句对和术语的查询与检索，关键词的源语言和目标语言均高亮提示
6、语料分析——词簇、KWIC、索引行、搭配、词性、词频等
2、语料标注——作者、译者、审校、来源、发布时间、领域、文本类型等元数据信息的标注
3、语料质检——对标注对齐后的平行语料进行质量检查
4、语料脱敏——设置公共敏感词和个人敏感词，对敏感信息进行有效规避
5、语料检索——双语篇章、句对和术语的查询与检索，关键词的源语言和目标语言均高亮提示
6、语料分析——词簇、KWIC、索引行、搭配、词性、词频等
创新点
1、集语料库加工和检索、教学及科研辅助功能于一体，满足多维度应用；
2、设有学生和教师权限，语料经教师审核后入库，数据质量有保障；
3、不限制用户数量，使用范围更广；
4、提供本地部署或云端服务两种模式，方式更灵活。
用户群体
适用于开展翻译专业语料库建设、大学外语和研究生公共外语教学资源库建设的院校。